van debat naar dialoog